El Juego
Shiro no Noroi (La Maldición de Shiro o La Maldición Blanca) es un juego cortito (una hora y media o dos de duración), de resolver puzzles. Ha sido creado por Namahage2 en 2012, en RPG Maker VX. Originalmente es japonés, pero ha sido traducido al inglés por Tosiaki. Tiene elementos de terror no demasiado violentos, aunque no por ello no son perturbadores (os voy adelantando que si le tenéis fobia a las arañas, como yo, lo pasaréis mal durante una parte del juego). No obstante, es un juego con menos sustos que otros y no es excesivamente difícil. La historia está bien, no es muy profunda pero sí lo suficiente para mantener el interés. A los personajes les coges cariño.
El juego tiene elementos tradicionales de la cultura japonesa (religión, templos y algunos ritos), por lo que si te interesa esa temática, te gustará.
Desafortunadamente aún es poco conocido fuera de Japón, por lo que no está traducido al español, que yo sepa.
Argumento
Mashiro (a quien llaman Shiro) es una joven que acude al festival de verano de un templo, para ver un espectáculo de linternas flotantes en un río cercano. Está muy ilusionada, ya que ha quedado allí con su padre, al que no ve desde hace tiempo por motivos de trabajo. Pero parece que se retrasa... cuando recorre los distintos lugares del templo en su búsqueda se topa con unos espíritus que le arrebatan siete partes del alma y la dejan en una especie de limbo, un mundo entre el de los espíritus y el de los vivos. Este mundo está plagado de criaturas malvadas que van tras ella. Con la ayuda de un espíritu bondadoso llamado Haru y un misterioso muchacho llamado Hachi intentará recuperar los siete pedazos de alma, atrapados tras terribles maldiciones que deberá disolver, para regresar al mundo de los vivos y reunirse con su padre.
Personajes
Mashiro/ Shiro
Una jovencita aparentemente alegre y optimista, aunque oculta una gran tristeza por lo mucho que extraña a sus padres.
Acude al festival vestida con un hermoso yukata de color rosado, y tiene el pelo castaño, pero cuando
los fantasmas le roban las almas, su cabello se vuelve blanco al igual que su atuendo, y su piel translúcida.
Hachi
Hachi es un muchacho de pelo negro y, curiosamente, tiene un ojo de cada color (uno rojo y el otro azul). Desde el principio se ofrece a
ayudar a Shiro, y de hecho es una tarea importante para él. Se preocupa mucho por Haru. Todo ello hace que sepamos que tiene una naturaleza amable, aunque a veces sea un poco gruñón. Es capaz de transformarse en un enorme perro negro y conoce muchas cosas acerca de las maldiciones y los templos, por lo que Shiro tiene mucha curiosidad por saber qué es en realidad este muchacho.
Haru
Es un fantasma bueno, cariñoso y muy vivaz. Tiene el pelo rosa ya que representa la primavera y es capaz de llevarla a donde va porque ha pasado mucho tiempo junto a los cerezos. De hecho, a pesar de que están en verano, hay cerezos en flor donde está Haru. Su único amigo es Hachi, porque es invisible para los
demás (excepto Shiro), y él prometió cuidar de ella, por lo que le tiene mucho aprecio aunque a veces se enfade con él. Haru debe de partir en el festival de las linternas para pasar al otro mundo, pero se ofrece a ayudar a Shiro para recuperar las almas.
Finales
El juego tiene tres finales: dos bad ending y un true ending. Conseguir el true ending no es complicado (os lo digo yo, que siempre me salen los bad a la primera y en este logré conseguir antes el true ^^'), pero es preciso tomar decisiones concretas. Siempre podéis mirar una guía.
Links
- Web original en japonés de Shiro no Noroi, por Namahage2.
- Descarga el juego en inglés, traducido por Tosiaki.
- Hablando de Tosiaki, aquí tenéis su canal de Youtube, donde encontrareis un gameplay completo del juego así como otros juegos por el estilo.
- Más información sobre el juego (en inglés) aquí.
Mashiro recorriendo los puestos del festival |
Uno de los puzzles que hay que resolver para recuperar las almas |
Los escenarios del juego suelen ser bastante bonitos |
Es un juego que tiene muchos fans japoneses, que hacen fanarts tan chulos como este |
No hay traducción al español, no porque no sea conocida, es solo que Namahage2 no le a contestado la petición de permiso de traducción a la chica que lo pidió (Shirouda) yo le tengo muchas ganas, pero jugarlo en ingles me da paja :'v
ResponderEliminarPD: Buen post. Solo se que hay novela ligera y tampoco hay traducción :''v Lastima.
No hay traducción al español, no porque no sea conocida, es solo que Namahage2 no le a contestado la petición de permiso de traducción a la chica que lo pidió (Shirouda) yo le tengo muchas ganas, pero jugarlo en ingles me da paja :'v
ResponderEliminarPD: Buen post. Solo se que hay novela ligera y tampoco hay traducción :''v Lastima.